In Italian vago (vague) also means 'lovely, attractive', it comes from the verb to wander and still carries an idea of movement and mutability, which in Italian is associated both with uncertainty and indefiniteness and with gracefulness and pleasure.